Anthologie de poèmes choisis

Ce recueil comporte pour la première fois dans la traduction française de l’anthologie poèmes Tino, Villanueva, poète quotidien nord-américain. L’auteur, né en 1941 à San Marcos (Texas, États-Unis d’Amérique), est l’auteur des six volumes de la poésie, : Shaking off the Dark (1984) ; Cronica de mis anos peores (1987) ; Scene from the Movie Giant (1993), qui a gagné en 1994 le prix American Book Award ; Primera causa / First cas (1999) et de manière Spoke Penelope (2013). Ses poèmes ont été introduites dans plusieurs anthologies à Ear to the Ground: An Anthology of Contemporary American Poetry (1980) Poetas sin fronteras (2000) et The Norton Anthology of Latino Literature (2011). Il l’a enseigné l’art de l’écriture dans plusieurs universités dans les États-Unis d’Amérique et a exercé en tant que professeur au département de langues romanes Boston University de 1987 jusqu’à 2015. ses oeuvres d’art ont été publiés dans différents journaux, dont les Nexos, Green Mountains Review TriQuarterly, Parnassus et MELUS.